・ 7
years of extensive experience in medical writing at 2 CROs and a pharmaceutical company. ・ Experienced
in preparing and proofreading various documents related to clinical trials
(including protocol, CTD, CSR, IB, ICF, eCRF). ・ 2 years
of experience in translating and proofreading various documents in translation
agency. ・ Fluent in
English reading and writing, and advanced in English speaking. ・ Advanced
user of MS word, Excel, and PowerPoint. I majored in chemistry
at university in Japan and worked for CRO (both Japanese and US capital
companies) and a Japanese
pharmaceutical company as a medical writer for 7 years in total. Due to my moving to
Germany, I started working as a freelance medical translator since January 2021. After becoming a
freelancer, I mainly translate protocol, ICF, IB, eCRF and other documents
related to clinical trials.
|