This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 21 '21 ara>eng انسام et us stand together pro just_closed no
- Mar 22 '21 ara>eng دعوي صحة توقيع واثبات prove the validity of signatures pro closed no
4 Mar 15 '21 ara>eng طلبة مبتعثين On scholarship students pro closed no
- Mar 9 '21 ara>eng انصفاق Flop pro closed no
- Mar 9 '21 ara>eng تنكمش shrink pro closed no
- Mar 2 '21 ara>eng غلال yields pro closed ok
- Mar 2 '21 ara>eng إدخال قيمتها Value input pro closed ok
- Mar 2 '21 ara>eng لصالح For the benefit of pro closed ok
- Mar 2 '21 ara>eng Persons In/out الاشخاص فى زوم الكاميرا فريب وبعيد pro just_closed no
- Feb 20 '21 ara>eng ابتداء دون beginning unverified pro closed no
- Feb 20 '21 ara>eng الاشعار notification pro closed ok
- Feb 10 '21 ara>eng البرطمة‎ ‎ Puffiness his lips in anger pro closed no
- Feb 10 '21 ara>eng لدى to pro closed ok
- Jan 11 '21 ara>eng العصرية bored modernity pro closed ok
- Dec 1 '20 ara>eng فى ذمته Debtor's discharge pro closed ok
- Dec 26 '20 ara>eng إنتصري باﻹبتسامة Keep smile, you well win pro closed ok
- Dec 26 '20 ara>eng عاقبيه بالغياب She deserted him pro closed no
- Dec 26 '20 ara>eng أنت اﻷصل وهو الفرع You are Ascendant and he is Descendant pro closed no
- Dec 19 '20 ara>eng التخليص الجمركي Customs clearance pro closed ok
- Dec 16 '20 ara>eng بي الزمن Over again pro closed no
- Dec 7 '20 ara>eng مقابل سند قبض n exchange for a bond of arrest pro closed no
- Dec 5 '20 ara>eng المشترى المتخلف backward buyer pro closed ok
- Dec 4 '20 ara>eng لائحة الاستئناف rules of the Appeals Tribunal pro closed ok
- Dec 4 '20 ara>eng الجريمة الأصلية predicate offence pro closed ok
- Dec 3 '20 ara>eng أحرق كرتهما he incinerated them into nothingness pro closed ok
- Dec 3 '20 ara>eng مفتاح ۲ وضع Key mode 2 pro closed no
- Dec 1 '20 ara>eng فى ذمته Debtor's discharge pro closed ok
- Nov 26 '20 ara>eng أجهزة المدن authority affiliated Of new cities pro closed no
4 Nov 26 '20 ara>eng التوكيلات الملاحية Shipping Agencies pro closed no
- Nov 22 '20 ara>eng التأمينات العينية والحجز In specie insurance and distraint pro just_closed no
- Nov 19 '20 ara>eng في مواجهتي والخلف من بعدي In front of me and back from my dimensions pro closed ok
- Nov 18 '20 ara>eng الشيكات الوزارية Ministerial checks pro closed ok
4 Nov 16 '20 ara>eng كفت أيد عيد سعيد pro closed no
- Nov 7 '20 ara>eng مستحق عليهم سلفا مقيدة A temporary advance due to banks pro closed ok
- Nov 6 '20 ara>eng بتفويض منه المتصرف المستشار under his authority, the general counsel pro just_closed no
4 Nov 4 '20 ara>eng ناظر المؤسسة superintendent of the institution pro closed no
4 Nov 4 '20 ara>eng لعبة الختيلة guessing game pro closed ok
- Nov 4 '20 ara>eng على سبيل الامانة By way of custody trust pro closed no
3 Oct 24 '20 ara>eng 1339/ع ع) هو عدد 9 لسنة 2010 من صحبفة الاستثمار) pro closed no
4 Oct 25 '20 ara>eng السبك والحبك Cohesion and Coherence pro closed no
- Oct 16 '20 ara>eng الطموح Trap of a ambition pro open no
- Oct 18 '20 ara>eng لا يحتمل تأويلا can't afford misconstrued pro closed no
Asked | Open questions | Answered