This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 5 ara>eng يحمل معول هدمه cause to destroy himself pro closed ok
- Mar 6 ara>eng مناصفة كل منهما (15%) in half (%15) pro closed ok
- Mar 5 ara>eng فاتها السداد failed to explain or decide pro closed ok
- Jan 29 '23 ara>eng الجودة القانونية legal competence jurisdiction pro closed no
NP Jan 26 '23 ara>eng الرساليون missionaries pro open no
- Jan 28 '23 ara>eng العوائد الدائنة / المديونة indebted dues pro closed no
- Jan 29 '23 ara>eng قواطع مرصوصة stacked incisors pro closed no
- Dec 28 '22 ara>eng نظير coordinate pro closed no
- Dec 26 '22 ara>eng تكسّرت نظراتها her looks touched my legs pro closed ok
2 Dec 26 '22 ara>eng مشرورة scattered pro closed no
- Dec 24 '22 ara>eng المطلوب استقدامهم للإقامة They are required to obtain residence pro closed no
- Dec 1 '22 ara>eng بمباشرته with his conduct pro closed ok
- Nov 14 '22 ara>eng العصبية القبائلية tribal bias pro closed ok
- Nov 9 '22 ara>eng حلقة وصل مفقودة a Gap pro closed no
- Nov 4 '22 ara>eng خبة متميزة من المتحدثين an elite of remarkable speakers pro just_closed no
- Nov 4 '22 ara>eng وتمثلت محاور المؤتمر فيما يلي: The conference essentials included pro just_closed no
- Oct 31 '22 ara>eng تركناها على سجيتها we let her to her spontienty pro closed no
- Oct 31 '22 ara>eng متسع الصدر forebearing pro closed no
- Oct 31 '22 ara>eng إسترشادي reference pro open no
- Oct 31 '22 ara>eng ماتت شاحبة كالشحم She died White as fats pro closed no
- Sep 20 '22 ara>eng معطون mixed with pro closed no
- Sep 20 '22 ara>eng غارت عينه shed with tears pro just_closed no
- Sep 20 '22 ara>eng تغمص submerge pro closed no
- May 25 '22 ara>eng سنة الرسم وعدد الرسم The year and the number of fees pro open no
- Jan 18 '22 ara>eng جلود المقبوضات Payments receipts pro closed ok
- Jan 21 '22 ara>eng الكيان الحاضن Dutiful entity pro open no
- Jan 18 '22 ara>eng ترصد بذمة المتنازع ضدها It is on the expense of the adversary pro closed no
- Oct 8 '21 ara>eng مهاجم عتید experienced forward pro closed ok
- Oct 8 '21 ara>eng تمركز أمني security position pro open no
- Oct 8 '21 ara>eng جار النجوم celebrity pro closed ok
- Sep 23 '21 ara>eng أوردة نافذة Penetrating veins pro just_closed no
- Sep 14 '21 ara>eng سیذهلك جحیم النار You will struck by the blazing hell pro just_closed no
- Sep 15 '21 ara>eng نتولى سماعه كما يلي We shall listen to pro open no
- Sep 15 '21 ara>eng مسضهرا بشهادة طبية تجيزه ٤٥ يوما Enclosed with a medical certificate permittable for 45 days pro closed ok
- Aug 19 '21 ara>eng لم أتداعَ Didn't complain pro closed ok
- Aug 19 '21 ara>eng اعترافات Admissions pro closed ok
- Aug 18 '21 ara>eng ممثل النيابة العامة Prosecution representative pro closed ok
- Aug 18 '21 ara>eng الأمّارة domineering pro closed no
NP Aug 15 '21 ara>eng زيادة التوكيل To ensure the power of attorney pro open no
- Jun 22 '21 ara>eng الحاق على الصك The instrument inclusion pro closed ok
- May 30 '21 ara>eng محضر الشرع Marriage Registrar pro closed ok
- May 3 '21 ara>eng اعتماد التوقيع Approved signature pro closed no
- May 9 '21 ara>eng الأضرار التي تترتب عليها المسؤولية Damages derive from liability pro closed ok
- Feb 8 '21 ara>eng لِنُفَنِدْ أهمية إنعكاس التكنولوجيا To refute the significance of technology pro closed no
- Feb 3 '21 ara>eng حركة ضعيفة Lag response pro closed no
- Jan 19 '21 ara>eng وتعطف sympathized pro closed no
- Jan 19 '21 ara>eng وتصفية purification /clearance pro closed no
- Jan 15 '21 ara>eng جدول الصلاحيات powers list pro closed ok
- Jan 7 '21 ara>eng صدى طيب Wonderful reaction pro closed ok
- Dec 23 '20 ara>eng النهار الأول يموت المش first impression prevails pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered