This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 26 '05 deu>pol verbindlich (benötigt) ...niezbędne do prawidłowego wykonania umowy easy closed no
4 May 8 '05 pol>eng reklamacja complaint easy closed no
4 Apr 13 '05 eng>pol pink slip dowód rejestracyjny easy closed ok
- Mar 22 '05 eng>pol let it be Let it be easy closed no
- Mar 17 '05 pol>deu umowa o dzieło i zlecenia Werkvertrag & Dienstvertrag easy closed ok
- Feb 26 '05 eng>pol another cup of tea ...to już z innej bajki easy closed no
4 Feb 26 '05 eng>pol beginner's luck szczęście żółtodzioba easy closed no
4 Dec 23 '04 deu>pol Waffelschnitte poniżej easy closed no
4 Dec 14 '04 eng>pol body armor ubiór kuloodporny easy closed no
4 Nov 30 '04 deu>pol Ladungserhaltung tryb zachowania / oszczędzania energii easy closed no
4 Sep 29 '04 pol>eng hasło krzyżówki crossword entry easy closed ok
3 Aug 3 '04 eng>pol work myself out of the job wystornować się z roboty easy closed no
4 Jul 28 '04 pol>eng stopka firmowa company's footnote easy closed no
- Jul 8 '04 deu>pol Begründung (in diesem Kontext) stwierdzenie istnienia / ustalenie stosunku pracy... easy closed ok
4 Jun 22 '04 pol>eng rachunkowo?? informatyczna computer aided accounting easy closed no
4 May 18 '04 pol>eng liceum ekonomiczne High School of Economics easy closed no
4 May 18 '04 eng>pol march to one's own drummer indywidualista easy closed no
4 Apr 21 '04 pol>eng zostały nam zwrócone has been returned to us easy closed no
4 Mar 25 '04 deu>pol bilateral bilateralny / dwustronny easy closed no
- Mar 22 '04 deu>pol erste pierwsza easy closed no
4 Mar 22 '04 deu>pol Bettengeschäfte Sklepy z łóżkami easy closed no
4 Mar 21 '04 deu>pol offensichtlich najwidoczniej easy closed no
4 Mar 21 '04 deu>pol so jest ok easy closed no
4 Mar 20 '04 deu>pol Klarheit Nie ma zgodności co do tego / nie sposob ustalić, kiedy rzeczone zdarzenie miało miejsce. easy closed no
4 Mar 8 '04 eng>pol What the fuck? Co do cholery? easy closed no
Asked | Open questions | Answered