I'm an English<>Welsh freelance translator with nine years' experience in the field.

I'm a native Welsh/English speaker, having learned and spoken both languages since childhood. I've worked as an in-house Welsh translator for various public sector departments specialising in agriculture and husbandry, public health and finance, and also a private translation company where I developed a broad knowledge of many different fields.

I have a BA in Translation (French and Spanish) from Swansea University and welcome any opportunity to refine my skills in these languages. I'm also a member of the Association of Welsh Translators.

I'm very flexible with regards to working/contact hours and I'm available for weekend work. My preferred CAT tool is SDL Trados Studio, but I have experience of using others.

If you require further information, please don't hesitate to contact me. I look forward to hearing from you.