Working languages:
English to Russian
French to Russian
Sasha Antokhina
IT/Marketing/CE. SDL Trados Certified.

Russian Federation
Local time: 05:40 +08 (GMT+8)

Native in: Russian Native in Russian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)Marketing / Market Research
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Media / Multimedia
Electronics / Elect Eng

Translation education Bachelor's degree - Irkutsk State Linguistic University (Russia)
Experience Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Jun 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Idiom, Microsoft Excel, Microsoft Word, Google Translation Tool, SDLX, Trados Studio
Bio
I am a full-time freelance translator with 8 years localization experience.

SDL Trados Studio & Google Translation Tool Certified

Fields: Marketing/Consumer Electronics/IT/Software Localization


Worked as Senior Translator at SDL plc (7 years)

Accounts and projects (managed, translated and reviewed):
Google, Tibco, Dell, Garmin, Sony, Philips, CargoWise, Nielsen, General Motors, TomTom, Bose, Electrolux, ClinPhone, Pratt & Whitney, Disney, Accord Hotels, Canon, HP.

Key Qualifications:
Translation; editing and proofreading of translations; English & French into Russian
Terminology Management


Profile last updated
Jun 30, 2014



More translators and interpreters: English to Russian - French to Russian   More language pairs