Very experienced in German to English revision/proofreading.

Various categories:

Automotive; Business; Culinary; Financial; Legal; IT and Internet; Marketing; Medical; Political; Renewable Energy; Religion; Travel & Tourism; Wind Power and more!  I have been revising/proofreading for a number of large European LSPs for the past few years, working on projects for some big household names.

Austrian, German and Swiss variants all catered for.

Looking for German to English translation and revision/proofreading?

I work with a team of other great DE>EN translators and we provide both these aspects. I am able to handle files in Adobe InDesign or Illustrator, meaning that I can work directly with your designer or printer and lessen the chance of cut and paste errors.  Handling these types of files directly is a very efficient way to produce a final translation for publication. Choosing me is generally better value than the large LSPs.

Do you need an English text reviewed and edited? Look no further, I do a substantial amount of this type of work.

Looking forward to assisting you! Don't hesitate to get in contact.