This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 22 '23 fra>eng pourcentage de recouvrement proportion / rate / percentage of overlap (/similarity) pro closed no
4 Mar 25 '22 fra>eng Points caractéristiques de la surface characteristic points of a multivariable function pro closed no
- Feb 2 '21 fra>eng paramètres numériques gaussiens parameters showing a normal distribution / a Gaussian distribution pro just_closed no
- Jun 15 '18 fra>eng dériver et d'intégrer une fonction de variable réelle capable of calculating the differentials and the integrals of functions of a real variable pro closed no
- Jul 26 '17 eng>fra measured across overlapping observations corrélations établies pour les séries [de données] qui se chevauchent dans le temps pro closed no
4 Dec 21 '16 eng>eng Order of a calculation reduce the computational complexity pro closed ok
- Jan 12 '15 eng>fra mean +/- xSD la moyenne +/- x écart-types pro closed ok
- Nov 12 '14 eng>fra overlapping variance pour éviter de mélanger les variations avec pro closed no
4 Nov 7 '14 scr>eng matična populacija the whole od the studied population / the sampled population pro closed ok
- Jun 27 '14 fra>eng remettre à son poids was scaled down according to its weighting pro closed ok
- May 23 '14 eng>fra five square eighth times cinq à la puissance huit / cinq multiplié huit fois par lui-même pro closed ok
4 Dec 26 '13 eng>fra to average the variances ne pas regarder uniquement la moyenne mais aussi la distribution de ces variations pro closed no
- Oct 14 '13 eng>fra point zero zero one percent une chance sur cent mille pro closed no
4 Oct 12 '13 eng>.cr draws without replacement izvlačenje bez ponavljanja pro closed no
- Aug 14 '13 eng>fra discriminative performance capacité à discriminer pro closed ok
- May 8 '13 eng>fra dimensions dimensions / composantes de la qualité pro closed ok
4 Apr 17 '13 eng>fra equal exponential survival égalité des fonctions exponentielles de survie pro closed ok
4 Mar 29 '13 eng>fra greater than 86% of the estimated losses un événement pour lequel les pertes estimées dépassent celles enregistrées dans 86% des cas pro closed ok
- Dec 18 '12 fra>eng technologies de preuve verification techniques pro closed ok
- Dec 18 '12 fra>eng cas de sortie exit condition / exit case pro closed ok
4 Oct 22 '12 eng>fra skewed biaisé(es) pro closed no
NP Sep 6 '12 fra>eng Nous procédons par récurrence we will proceed by iterations pro open no
- Jul 3 '12 eng>fra Daily quantities in tons with a 3 commas accuracy. quantités journalières en tonnes, à trois décimales près. pro closed ok
2 Jun 29 '12 fra>eng technique du chapeau "pick them out of the hat" method pro closed no
3 Jun 29 '12 fra>eng si tant vaut tant que vaut tant if so much is worth so much, what's the value of so much? pro closed no
Asked | Open questions | Answered