This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 2 '18 fra>eng À chaque fois l’impact sur les performances de chacun n’est pas neutre. each time, the impact on each person's performance is not neutral easy closed ok
- Jul 18 '17 eng>fra asking the shopper in your household to buy it for you? demander à la person responsable pour les achats au sein de votre foyer de l'acheter de votre part ? easy closed ok
2 Dec 19 '16 fra>eng qualifié à la performance performance-qualified easy closed ok
4 Dec 19 '16 fra>eng dotation prizes easy closed ok
4 Dec 14 '16 fra>eng références reference easy closed no
4 Dec 14 '16 fra>eng profils qualifiés qualified profile easy closed ok
- Mar 16 '16 fra>eng On a arrive toujours à se retrouver we always manage alright with it in the end easy closed no
- Aug 31 '15 eng>fra store sets décor en magasin easy closed no
- May 12 '15 fra>eng amont upstream easy closed ok
- Sep 19 '13 eng>fra contribution participation easy closed ok
4 Aug 20 '12 eng>fra can make an event sing font vibrer votre soirée easy closed no
4 Jun 6 '12 fra>eng indicateur de mesure measurement indicator easy closed ok
- May 30 '11 fra>eng captif hemmed in easy just_closed no
4 Jan 22 '11 fra>eng Principaux motifs de dégradation de l’opinion main reasons for worsening opinions easy closed ok
4 Jul 2 '10 eng>fra Always ask for their business! sollicitez-les toujours en tant qui clients easy closed no
- Nov 9 '09 fra>eng haut de gamme premium / luxury easy closed ok
4 Apr 10 '09 fra>eng la société xxx organise une soirée [...] au cours de celle-ci on découvre... XXX held a party, during which we discovered... easy closed no
- Feb 4 '09 fra>eng se situer, c'est déjà progresser Knowing where you are is a (jolly) good place to start easy closed ok
- Jan 20 '09 fra>eng passer à la vitesse supérieure step up a gear easy closed no
- Oct 23 '08 eng>eng placing your order the customer giving their order easy closed no
NP Apr 15 '08 eng>eng statement stuffers statement stuffers easy closed no
3 Oct 31 '07 fra>eng appellation Fermier See comments below... easy closed no
- Jun 19 '07 fra>eng obs abstention easy closed ok
- Feb 26 '07 fra>eng sur place (here) [see explanation below] easy closed ok
- Nov 27 '06 eng>fra marital status état civil easy closed no
- Feb 8 '06 fra>eng pôle chaud traité en spectacle carvery easy closed ok
4 Dec 17 '05 fra>eng tout du moins mieux at least, better than... easy closed no
Asked | Open questions | Answered