This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 20 '23 esl>eng Submodalidades de Software Secondary methods ( for software development) pro closed no
- Apr 30 '21 esl>eng concordantes a la esquistosidad consistent with mudstone rock/ shale type pro closed ok
- Apr 22 '21 esl>eng contraste de los resultados Variance/ discrepancy pro closed ok
- Jul 25 '18 esl>eng países centro de origen y de domesticación inicial original host country and initial target country pro closed ok
- Mar 28 '17 esl>eng vaguada costera coastal valleys/ inlets pro closed ok
- Jan 25 '17 esl>eng la brecha es significativa favoreciendo the balance is tilted considerably in favour of pro closed ok
- Jan 24 '17 esl>eng para estar fuera de riesgo to avoid failure pro closed ok
- Sep 17 '16 esl>eng comportamiento acuífero exhibits a low-saturation response pro closed ok
- Aug 14 '16 esl>eng Mascotización Taming pro closed ok
- Apr 8 '16 esl>eng bajos inundables The lowland wetlands pro closed no
- Nov 15 '15 esl>eng tramos sections pro closed ok
4 Jan 18 '15 esl>eng contactan infrayacentemente touch/fall over onto the inwardly lying rocks pro closed ok
- May 20 '14 esl>eng pasamuros Infrared camera pro just_closed no
- Nov 19 '11 esl>eng marca de gama Branded pro closed ok
- Sep 17 '11 esl>eng valorando las candidaturas Assessing/evaluating the candidacy of .. pro closed ok
4 Aug 25 '11 esl>eng la capacidad está a un 75% At 75% capacity. pro closed ok
- Aug 8 '11 esl>eng movimiento de laderas Hillside Erosion pro closed ok
- Mar 30 '11 esl>eng felinizados Cat-like pro closed ok
- Jan 7 '11 esl>eng empate(s) The points of intersection pro closed ok
- Dec 17 '10 esl>eng salto espacial A leap in the dark/ A leap into the unknown pro closed no
- Dec 17 '10 esl>eng salto espacial Quantum leap pro closed no
- Nov 29 '10 esl>eng envoltorio Overlap (here) pro closed ok
4 Sep 29 '10 esl>eng rango de medida Measurement range pro closed ok
Asked | Open questions | Answered