This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 21 '22 eng>por mass quantia pro closed ok
- Aug 14 '19 por>eng organizam assume a ....position (with slight changes to the structure) pro closed ok
- Jun 13 '18 eng>por building blocks approach abordagem de análise de causa raiz pro closed ok
- Aug 2 '17 por>eng circularidade da imagem the surrounding images pro closed no
- Jul 3 '16 por>eng resíduo de vidro de para-brisas shattered windscreen detritus pro closed ok
4 Jun 23 '16 por>eng maciço de argila solid clay pro closed ok
4 Sep 21 '15 por>eng courvin (Courvin) Leatherette pro closed ok
- Aug 17 '15 eng>por homemaker Desempregado/a pro closed ok
- Jul 9 '15 por>eng análise termodiferencial Thermodifferential analysis pro closed ok
- Mar 16 '15 por>eng inertilizados neutralised pro closed no
- Feb 23 '15 por>eng carcinicultura mundial "world/global carciniculture" (all crustacea) pro closed ok
- Oct 19 '14 por>eng surdo cego deaf (italics) and blind pro closed no
- Jan 22 '14 eng>por For environmental Saúde Ambiental pro closed ok
- Nov 8 '13 por>eng draga de mão dredging by hand pro closed ok
- Nov 7 '13 por>eng reprodutor the fecund organisms pro closed ok
- Oct 30 '13 por>eng passe voos pro just_closed no
- Oct 28 '13 eng>por Timeliness (cumprir) metas temporais pro closed ok
4 Oct 14 '13 por>eng autocusto built in costs, development costs pro closed ok
- Aug 11 '13 por>eng macacão de borracha isolante insulated rubber boiler suit/coveralls pro closed ok
- Apr 18 '13 por>eng casa de vegetação rústica 6x7x39 makeshift hothouse 6 x 7 x 39 pro closed ok
- Apr 18 '13 por>eng gargalo da técnica technical obstacle/hindrance pro closed no
- Apr 8 '13 por>eng digestor artesanal DIY Digester pro closed ok
- Feb 15 '13 eng>por instrument air ar ambiental (no ambiente) do instrumento pro closed no
- Feb 12 '13 por>eng desdobramento em efeito direto e indireto redouble direct and indirect effects pro closed ok
4 Dec 23 '12 por>eng consolidando-se, em instrumento establishing them as instrumental in the development pro closed no
- Dec 2 '12 por>eng eruditação (do sex) rude or possibly well-read pro just_closed no
4 Nov 27 '12 por>eng ao nível de consumo nulo with absolutely nil/no consumption pro closed ok
- Oct 1 '12 por>eng massa específica specific gravity pro closed ok
- Sep 25 '12 por>eng memórias de trajetórias femininas de sambistas memories/records of female samba dancers movements pro closed ok
- Aug 30 '12 por>eng pontos de máxima limits of pro closed no
4 Aug 2 '12 por>eng termoacumulador hot water tanks pro closed ok
4 Aug 2 '12 por>eng betume grout pro closed ok
- Jul 15 '12 por>eng arco capacitivo capacitance curve pro closed no
3 Jul 14 '12 por>eng lixas d`água wet and dry sanding paper pro closed ok
- Jun 29 '12 por>eng corte da base da estaca stenting pro just_closed no
4 Jun 29 '12 por>eng dreno para assimilados feed drip/fertilizer drip pro closed no
- Jun 28 '12 por>eng estacas desfolhadas leafless stems, stems without leaves pro closed ok
- Jun 27 '12 por>eng sala de estaquia cuttings house pro closed ok
- Jun 6 '12 por>eng linha de produção de cada prensa from the production run from/of each press pro closed ok
4 May 27 '12 por>eng movimento de pedalagem dos membros pedalling movement of the legs pro closed ok
- Apr 21 '12 por>eng Professor Visitante Sênior Nacional Senior Visiting Professor pro closed ok
- Apr 19 '12 por>eng catação capture pro closed ok
- Apr 16 '12 por>eng campanha de amostragem surveys pro closed no
3 Apr 10 '12 por>eng De hábito generalista having no speciific behaviour patterns pro closed no
3 Apr 9 '12 por>eng Ecorregião Depressão Sertaneja Meridional Meridional Sertão Depression Eco-Region pro closed no
- Mar 8 '12 por>eng moinho tipo faca beet cutter/mangle pro closed ok
- Feb 5 '12 eng>por experts' keynote característica singular de perito pro closed ok
- Sep 10 '11 por>eng aquecedor de combinação gas central heating and water heater pro closed ok
4 Sep 10 '11 por>eng datum ponto de referência pro closed ok
4 Sep 8 '11 por>eng exlodir analyse/differentiate /divide into parts pro closed ok
Asked | Open questions | Answered