This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 7 '13 eng>por affordable de custo acessível easy closed ok
4 Apr 28 '11 por>eng hábito habit easy closed ok
- Jan 7 '11 eng>por bulging disk protuberância discal easy open no
- Dec 1 '10 por>eng bezerros em aleitamento, suckling calves easy closed ok
- Oct 18 '10 eng>por rock coring coleta de amostras de núcleos de rocha (por perfuração) easy just_closed ok
- Oct 18 '10 eng>por Rock cores (amostras de) núcleos de rochas easy closed ok
- Oct 14 '10 eng>por bitterlings peixe amargo easy open no
- Aug 10 '10 eng>por turn on cue virar no momento correto/ no momento certo easy closed ok
- Jun 9 '10 eng>por widow maker enviuvador(a) OU fazedor(a) de viúvas easy closed ok
- Aug 25 '09 por>eng alimento 'in natura' natural foods easy closed ok
4 Mar 11 '09 eng>por rowan berries bagas da tramazeira easy closed ok
4 Feb 24 '09 eng>por paddock padoque easy closed ok
- Jan 29 '09 por>eng técnica de varredura scanning method easy closed ok
4 Jan 29 '09 por>eng atendimento treatments/procedures easy closed ok
4 Jan 27 '09 por>eng desentulho dumping (expenses) easy closed ok
4 Jan 24 '09 eng>por flow of bloodlines fluxo/evolução das linhas de descendência easy closed ok
4 Jan 9 '09 eng>por PA Administradas/Receitadas por médicos easy closed ok
- Dec 19 '08 eng>por to engulf absorvem easy closed ok
- Dec 10 '08 por>eng Doente COC CCO (Continuous Cardiac Output) Patient easy open no
4 Dec 6 '08 eng>por primary outcome measure medida principal do resultado easy closed ok
1 Nov 30 '08 por>eng propor-se à... aims at analysing/aims at the analysis easy closed ok
- Nov 6 '08 por>eng Lua minguante waning moon easy closed ok
- Oct 19 '08 eng>por non-limiting examples of which include cyclopropyl, cyclohexenyl, bicyclo-[0.1.1 exemplos não limitantes (limitativos) dos quais incluem ciclopropil, ciclohexenil, biciclo easy open no
- Jun 17 '08 eng>por pasture and range cattle gado de pasto (ou de estábulo) e gado caipira (ou gado "verde") easy closed ok
- Nov 25 '07 por>eng É o que se constata that is what can be concluded from ... easy closed ok
- Sep 4 '07 por>eng pertinente para indicar ...what is indicative of the type of tone is the gradation percentage that occurs... easy closed ok
- Sep 1 '07 por>eng contrastam pelo contrasting among themselves easy closed no
- Aug 30 '07 por>eng significados similares similar meanings easy closed ok
Asked | Open questions | Answered