This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 10 eng>por broken with quando a relação entre vocês estiver conturbada pro closed ok
4 Mar 28 eng>por 'three-and-ten-three' três libras, dez shillings e três pence pro closed no
4 Jan 1 eng>por Mild Mannered Levemente Super pro closed no
3 Dec 18 '23 eng>por "The short story of it all is that..." Resumindo a história, … pro closed ok
- Dec 5 '23 eng>por grooves' together músicas com ritmo contagiante pro closed no
4 Nov 10 '23 por>eng eu sei fazer na prática, mas não sei fazer na gramática I can do it in action, but not in abstraction; I can manage the feat, but not the conceit pro closed ok
4 Oct 31 '23 eng>por Half weasel, half vagina sorrateiro e covarde pro closed ok
4 Jun 27 '23 eng>por downeaster Combo Downeaster pro closed no
- Apr 19 '23 eng>por this is one of those things he hides from the light ele esconde o jogo pro closed no
- Mar 13 '23 eng>por wound-up eletrizante pro closed ok
4 Jun 9 '22 por>eng archetier bowmaker pro closed ok
4 Jun 9 '22 eng>por act break intervalo entre as cenas pro closed ok
4 Jun 7 '22 eng>por heirloom tomates heirloom (tomates selvagens) pro closed ok
4 Mar 22 '22 eng>por count your lucky stars sorte a sua! pro closed ok
4 Feb 18 '22 eng>por green supervisors supervisor de sustentabilidade pro closed no
- Feb 18 '22 eng>por data wranglers analistas de dados pro closed no
- Jan 3 '22 eng>por depth estamos totalmente despreparados; não temos a menor condição de fazer isso pro closed ok
- Dec 22 '21 eng>por mother deer mãe cerva pro closed no
4 Nov 8 '21 eng>por slow burner desperta interesse de forma gradual pro closed no
- Oct 7 '21 esl>por Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Sep 22 '21 eng>por back catalog catálogo de jogos antigos pro closed ok
4 Jul 20 '21 esl>por echar mano se apoderar pro closed ok
- Jul 8 '21 eng>por brooding absorto pro closed ok
4 Apr 15 '21 eng>por "mapping out the days" planeando cada detalhe dos dias pro closed no
- Mar 23 '21 eng>por lobby antessala pro closed ok
- Feb 16 '21 eng>por “And I’m the coc* that gets on it to crow.” E eu sou o rei desse castelo pro closed no
4 Feb 3 '21 esl>por un cruce (PT-PT) um cruzamento pro closed ok
- Jan 4 '21 esl>por Qué marrón Agora complicou! pro closed ok
- Dec 17 '20 deu>por das geborene Opfer estava destinada a ser vítima pro closed ok
4 Nov 26 '20 eng>por culturally responsive evidence based professional practice prática profissional adequada à cultura e baseada em evidências pro closed ok
4 Nov 23 '20 deu>por herumplanschen se debatendo na água pro closed no
- Nov 18 '20 eng>por 'regular gear' traje habitual pro closed no
4 Nov 18 '20 eng>por push the boat out....and have some ice with it. Acho que vou tomar uma coca para relaxar. Com gelo e tudo. pro closed no
- Nov 12 '20 esl>por se disparó hacia começou sua rápida jornada à pro closed ok
4 Nov 10 '20 eng>por all means all "tudo" significa "tudo" pro closed ok
- Nov 10 '20 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Nov 5 '20 esl>por Eddin de color azul marcador azul; caneta hidrográfica azul pro closed no
- Nov 4 '20 deu>por Kleblocken dois rolos postiços pro closed ok
- Nov 4 '20 deu>por flennen penar pro open no
- Nov 3 '20 deu>por Flügeltür porta janela pro closed no
4 Oct 29 '20 esl>por a la sombra Guiados por pro closed ok
- Oct 26 '20 deu>por hertreiben controlar, dominar pro closed ok
- Oct 19 '20 esl>por Answer hidden by answerer pro closed no
4 Oct 12 '20 eng>por whodunit romance policial pro closed no
- Oct 8 '20 esl>por mochila a la espalda uma conquista pro closed ok
- Sep 21 '20 eng>por lit. lit. pro closed ok
4 Sep 18 '20 eng>por blessed blur confusão abençoada pro closed ok
4 Aug 12 '20 eng>por The seniors invited me as a joke (but was a huge success) os veteranos me convidaram de brincadeira pro closed ok
4 Jul 29 '20 eng>por flip-meister mestre da flipagem; mestre do flip pro closed ok
- Jul 29 '20 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok
Asked | Open questions | Answered