This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 20 '20 eng>pol Go out on a limb. That’s where the fruit is. szlachetne ryby zawsze płyną pod prąd pro closed no
3 Aug 10 '13 eng>pol one-touch clip-type microphone holder mikrofon mocowany na szybki zatrzask pro closed no
- Apr 3 '12 eng>pol thousands of truckloads of paint later bogatsza o... tysiące ciężarówek lakieru pro closed no
4 Mar 3 '12 pol>eng ogród przyzagrodowy homestead garden pro closed no
4 Mar 3 '12 pol>eng ogródek przedokienny front garden pro closed no
- Feb 29 '12 eng>pol credit(s) waluty pro closed no
4 Feb 28 '12 pol>eng trwałość główek cabbage head durability pro closed no
4 Feb 20 '12 pol>eng okres zimowania wintertime pro closed no
4 Aug 23 '11 pol>eng badania mikologiczne mycological tests pro closed no
- Jul 3 '11 pol>eng infrastruktura obsługowa service facilities pro closed ok
4 Jul 1 '11 eng>pol civil and coastal engineer inżynier budownictwa wodnego i lądowego pro closed no
- May 24 '11 eng>pol to cook up a storm in the kitchen przygotował rewolucję w (Twojej) kuchni pro open no
4 May 10 '11 pol>eng (rysunek) o zamkniętych obwodach vector graphics pro closed ok
- Jan 12 '11 eng>pol man down leżący człowiek pro closed no
- Jan 9 '11 pol>eng wywiercina drilling dust pro closed ok
3 Jul 15 '10 eng>pol tacker taker pro closed no
4 Jul 14 '10 eng>pol fibrous clothing ubrania, z których mogą oddzielać się włókna pro closed no
4 Jul 12 '10 eng>pol greener miles względy ekologiczne pro closed no
- Jul 6 '10 pol>eng budowany na zrąb log construction pro closed ok
4 Nov 5 '09 pol>eng konserwowany with chemical preservatives pro closed no
4 Nov 3 '09 eng>pol underlying medical condition przewlekłe schorzenie pro closed no
- Mar 12 '09 eng>pol stationery materiały reklamowe pro just_closed no
- Feb 16 '09 pol>eng dobo-dzień day and night pro just_closed no
4 Feb 7 '09 eng>pol brake pads klocki hamulcowe pro closed ok
4 Feb 6 '09 pol>eng rozprogramować mix up the settings pro closed ok
4 Jan 27 '09 pol>eng Światłonośna light-bearing pro closed no
4 Jan 26 '09 pol>eng pełny węzeł sanitarny full bathroom pro closed ok
- Jan 25 '09 eng>pol near hit zagrożenie pro closed ok
3 Jan 25 '09 pol>eng powoduje matowienie/wypłowienie causes fading/wear pro closed no
- Sep 17 '08 eng>pol lap desk pulpit pod laptopa pro closed no
- Sep 9 '08 eng>pol flyout pływające/latające (menu) pro closed no
4 Sep 8 '08 eng>pol carryover designs kontynuacja pro closed ok
- Sep 7 '08 eng>pol Never run out of power again Koniec problemów z bateriami pro closed no
4 Aug 20 '08 eng>pol Feathering out wyrównywanie/rozgarnianie pro closed no
4 Mar 15 '08 pol>eng zieleń urządzona cultivated green areas pro closed ok
- Mar 6 '08 eng>pol weight-bearing contact point fotelik nie powinien opierać się o siedzenie pro just_closed no
4 Feb 25 '08 eng>pol Net storage screen siatkowy ekran biurowy pro closed no
4 Feb 25 '08 eng>pol kit trolley podręczny wózek pro closed no
4 Feb 25 '08 eng>pol colour campaigns zrywami/okresowo pro closed no
4 Feb 23 '08 eng>pol aggregate pogłębić pro closed no
4 Feb 22 '08 eng>pol first third of the laying period 0-30% okresu nieśności pro closed no
- Feb 5 '08 eng>pol adhesive pad gąbka/tampon ściągający kurz/pyłochłonny pro open no
4 Jan 8 '08 eng>pol calendar safety alert Kalendarz Bezpieczeństwa pro closed no
4 Dec 30 '07 eng>pol 24 boots 24 łodzie - literówka pro closed no
4 Dec 18 '07 eng>pol people stroll chodnik dla pieszych pro closed ok
- Dec 17 '07 pol>eng łuk gięty bentwood bow pro closed ok
- Dec 14 '07 pol>eng polichromia ściany tęczowej chancel arch wall painting(s) pro closed ok
- Dec 10 '07 pol>eng a high-wire assault course "atak Tarzana" - nauka huśtania na linie pro closed ok
- Dec 6 '07 eng>pol delivery system system naprowadzający/naprowadzania pro closed ok
- Dec 3 '07 pol>eng skonkretyzować / konkretyzować to substantiate pro closed ok
Asked | Open questions | Answered