1.
1. Antizipative Posten: Geschäftsvorfälle, die im neuen Jahr erst einen Zahlungsvorgang auslösen, jedoch betriebswirtschaftlich ganz oder teilweise in das alte Geschäftsjahr gehören, also Aufwand oder Ertrag verursacht haben.
a) Antizipative Aktiva sind an den Betrieb noch zu leistende Zahlungen (Ertrag), die tatsächlich erst im neuen Geschäftsjahr erfolgen. Bsp. Mieteinnahme ist erst nachträglich laut Vertrag zu zahlen. Buchungssatz: sonstige Forderungen an Ertragskonto.

I ratei sono quote di entrate o di uscite future, relative a rendite e spese già maturate, che avranno la loro manifestazione numeraria nel prossimo esercizio.
I ratei sono attivi se tengono conto di entrate future relative a ricavi già maturati, ma non ancora liquidati.

2.
2. Transitorische Posten: Geschäftsvorfälle, die im alten Geschäftsjahr einen Zahlungsvorgang ausgelöst haben, dessen Ergebnis aber betriebswirtschaftlich ganz oder teilweise in das neue Geschäftsjahr gehört, also künftig Aufwand oder Ertrag verursacht.
a) Transitorische Aktiva liegen vor, wenn Zahlungen aufgrund von rechtlichen Verpflichtungen für einen Aufwand vorgeleistet werden. Bsp. Mietvorauszahlungen am 15. Dezember für ein halbes Jahr; Buchungssatz: aktive Rechnungsabgrenzung an Aufwandskonto.

I risconti sono quote di costi o di ricavi non ancora maturate che hanno già avuto la loro manifestazione numeraria.
I risconti sono attivi se rinviano al futuro una quota di costi non ancora maturati, ma già pagati.

http://www.wirtschaftslexikon24.com/d/rechungsabgrenzung/rec...
https://www.marchegianionline.net/appro/appro_401.htm