Freelance translators » Russian to English » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of Russian to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

360 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
Rostyslav Oleksenko
Rostyslav Oleksenko
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
German, Ukrainian, English, Russian, Polish, Trados, translation, voiceover, interpreting
3
Adolfo del Cacho Egea
Adolfo del Cacho Egea
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, english, catalan, russian, lithuanian, ukrainian, computers, technology, software, localization, ...
4
Nathalie Reuzé
Nathalie Reuzé
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
Russian, English, French, Engineering, Space, Legal, Translation, CNRS, Grenoble, Ministere des Affaires Etrangeres, ...
5
Lela Nanuashvili
Lela Nanuashvili
Native in Georgian Native in Georgian
English Georgian translation, English Georgian translator, Georgian English translation, Georgian English translator, English to Georgian translator, Georgian to English translation, Georgian to English translator, English Georgian translator interpreter, copywriting, lela nanuashvili, ...
6
Ornela Chorgolashvili
Ornela Chorgolashvili
Native in Georgian Native in Georgian, Russian Native in Russian
English, Russian, Georgian, Spanish, Translation, Translator, Interpreter, Transcriber, Transcription, Subtitling, ...
7
Yevgeniy Y. Zingerman
Yevgeniy Y. Zingerman
Native in Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebrew, Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Georgia) Native in Russian
Hebrew, English, Russian, computers, hi-tech, technology, energy, software, SW, localization, ...
8
Yulia Fironova
Yulia Fironova
Native in Russian 
russian translation, ukrainian translation, english translation, IT, law, finance, business, medicine, localization, website translation, ...
9
Olga van Dijk-Ternova
Olga van Dijk-Ternova
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
10
Marina Karasik
Marina Karasik
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
spanish, russian, translator, interpreter, español, ruso, traductor, interprete
11
Svetlana Bakunova
Svetlana Bakunova
Native in Russian Native in Russian
ArrayEngineering (general), Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Chemistry; Chem Sci/Eng
12
Tatiana Rostovtseva
Tatiana Rostovtseva
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
ArrayComputers (general), Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), Art, Arts & Crafts, Painting, ...
13
MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA
MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA
Native in English Native in English, French Native in French
Medical, Clinical, Pharmacy, Legal document translation, interpretation, General business, Contracts,
14
Ilya Shambat
Ilya Shambat
Native in Russian Native in Russian
ArrayComputers (general), Computers: Software, Art, Arts & Crafts, Painting
15
Tania Samsonova
Tania Samsonova
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, English (Variant: Canadian) Native in English
IT, software, computer, computing, computational, mathematics, scientific, engineering, medical, information, ...
16
Jane Huang
Jane Huang
Native in English Native in English
patent, game, medical, localization, globalization
17
Brian Hennessy
Brian Hennessy
Native in English Native in English
ArrayPrinting & Publishing, Internet, e-Commerce, Energy / Power Generation, Manufacturing, ...
18
Zachary Lorang
Zachary Lorang
Native in English Native in English
russian, spanish, english, medical, HR, human resources, proofreading, management, personnel, onboarding, ...
19
Pervane Kerimova
Pervane Kerimova
Native in Azerbaijani Native in Azerbaijani, Turkish Native in Turkish
Turkish, English, Azerbaijani, Russian, contracts, reports, certificates, correspondences, science, technology, ...
20
Igor Volosyanoy
Igor Volosyanoy
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
English Russian Ukrainian Tourism IT General Finance


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,442,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing