Freelance translators » English to Spanish » Law/Patents » Page 1

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

1,160 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in English Native in English
 		translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
2
expressiontrad
expressiontrad
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
 		engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
3
Irina Adams
Irina Adams
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
 		Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
4
Mscott
Mscott
Native in English (Variant: US) Native in English
 		Spanish, legal
5
Claudio Bauer
Claudio Bauer
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
 		Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
6
José Tomás Johansson
José Tomás Johansson
Native in Swedish Native in Swedish, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		ArrayLaw/Patents
7
Maria Causadias
Maria Causadias
Native in Catalan (Variant: Oriental) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...
8
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
 		english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
9
James Linares
James Linares
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		ArrayLaw (general), International Org/Dev/Coop
10
Juan Ignacio Sendino
Juan Ignacio Sendino
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
 		localization, videogames, consoles, pc, patents, law, technical translation, proofreading, books, legal texts, ...
11
Paula Suárez Ferradáns
Paula Suárez Ferradáns
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
 		english, french, german, italian, portuguese, spanish, galician, sworn translator, legal translator, marketing, ...
12
Lucia Castrillon
Lucia Castrillon
Native in Spanish Native in Spanish
 		English, Spanish, Dutch, general translations, literature, books, sciences, human rights, websites, translations English to Spanish, ...
13
Paola Pantaleon
Paola Pantaleon
Native in English (Variants: Canadian, US South, US, British) Native in English, Spanish (Variants: Puerto Rican, Uruguayan, Costa Rican, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Panamanian, Peruvian, Salvadoran, Guatemalan, Argentine, Latin American, Dominican, Paraguayan, US, Nicaraguan, Venezuelan, Mexican, Cuban) Native in Spanish
 		Religion, legal, medical, engineering, personal growth English to Spanish, clinical research Spanish to English, clinical research English to Spanish, medical translator Spanish to English, medical translator English to Spanish, legal translator Spanish to English, ...
14
Maria Laura Buceta
Maria Laura Buceta
Native in Spanish Native in Spanish
 		law, international law,
15
Jose Arista
Jose Arista
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
 		spanish, mechanical, technical, machinery, mining, geology, education, social services, financial, it, ...
16
Maria Pinon
Maria Pinon
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		portuguese, galician, spanish, english, software, legal
17
David Treviño
David Treviño
Native in Spanish Native in Spanish
 		spanish, english, translation, finance, energy, legal, marketing, business, economy, proofreading, ...
18
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in Spanish Native in Spanish
 		Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
19
Alan Lambson
Alan Lambson
Native in English Native in English
 		software, localization, documentation, manuals, software engineering, hardware, technical, telecom, health, nutrition, ...
20
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
 		translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to Spanish translators specializing in:

Law/Patents

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to Spanish freelance interpreters
Spanish to English freelance translators
Spanish to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing