Freelance translators » English to Portuguese » Law/Patents » Page 1

Below is a list of English to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

563 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in Arabic (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in Arabic, French (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in French
 		Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
2
Francesco Colonna
Francesco Colonna
Native in Italian Native in Italian
 		Portuguese, English, Italian, law, contracts, technical manuals, personal files, marketing, websites, engeneering, ...
3
Engelbert Sontheimer
Engelbert Sontheimer
Native in German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in German
 		Mechanical and electrical engineering
4
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in Spanish Native in Spanish
 		Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
5
Margherita Batoreu Annibale
Margherita Batoreu Annibale
Native in Italian Native in Italian, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		portuguese, italian, english, translator
6
Alasdair Fenton
Alasdair Fenton
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
 		portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
7
Veronica La Falce
Veronica La Falce
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
 		Free and sworn translation
8
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
 		Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
9
Bruna Bonatto
Bruna Bonatto
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
 		Translation, Translator, Linguist, Reviewer, Review, Proofreading, Editing, MTPE, transcription, Portuguese, ...
10
Jayme Mathias
Jayme Mathias
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		portuguese, english, french, software, games, art, philosophy, literature
11
Carla Selyer
Carla Selyer
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
 		Portuguese translator, French translator, Portuguese-English translation, legal translator, French-English translation, Spanish-English translation, Spanish-English translator, French-English translator, Interpreter Portuguese, Interpreter French, ...
12
Ana Safrin
Ana Safrin
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		Portuguese, English, Translator, Interpreter, Trados, fast, reliable
13
Renato Dechichi
Renato Dechichi
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		ArrayLaw: Contract(s), Law (general)
14
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
 		english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
15
Tania Martins
Tania Martins
Native in Portuguese Native in Portuguese, German Native in German
 		academic, adaptação, adaptation, agreement, Bedienungsanleitung, Broschüren, brochures, business, children, comercial, ...
16
Melissa Mann
Melissa Mann
Native in English Native in English
 		contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
17
Gislene K Arantes
Gislene K Arantes
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		Portuguese, law, legal, contract, agreement, translation, proofreading, English, business, localisation, ...
18
Sergio Carré
Sergio Carré
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		Tradução, inglês, português, espanhol, aplicativos, jogos eletrônicos, marketing, governo, política, administração pública, ...
19
alllocalized
alllocalized
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
 		DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
20
Sara Abdel Qawy
Sara Abdel Qawy
Native in Arabic Native in Arabic
 		Portuguese, Spanish, Arabic, English, Localization, Subtitling, Video Editing, MT, post-editing, Translation, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to Portuguese translators specializing in:

Law/Patents

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to Portuguese freelance interpreters
Portuguese to English freelance translators
Portuguese to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing