Freelance translators » English to Japanese » Art/Literary » Page 1

Below is a list of English to Japanese freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

222 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
alllocalized
alllocalized
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
 		DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
2
Yutian Bai
Yutian Bai
Native in Chinese Native in Chinese
 		game, localization, Japanese, Chinese, gaming, software
3
Alec Derycke
Alec Derycke
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
 		English, Dutch, Flemish, Translator, Freelance, translation, editing, native
4
Renae Sweis
Renae Sweis
Native in English Native in English
 		ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Textiles / Clothing / Fashion, Names (personal, company), Music, ...
5
Ayako Doi
Ayako Doi
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
 		interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...
6
Eiko Sato
Eiko Sato
Native in Japanese Native in Japanese
 		narrative texts, commercial contracts, operation manuals, user's guide, advertisement, germany, factory automation, FA, machining center, trains, ...
7
Kentaro Fujikawa
Kentaro Fujikawa
Native in Japanese Native in Japanese
 		Auto technology, contract document, Administrative Documents, electricity, chemical, finance, IT
8
Yukari H.W.
Yukari H.W.
Native in Japanese Native in Japanese
 		Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
9
CatPeople
CatPeople
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
 		English, Japanese, Computer, IT Service, Game Localization, Marketing, Human Resources, Software, Transcreation, Travel, ...
10
ybtets
ybtets
Native in Japanese Native in Japanese
 		ArrayCosmetics, Beauty, Media / Multimedia
11
Takaaki Yamane
Takaaki Yamane
Native in Japanese Native in Japanese
 		Promotion video, copy writing, Native Japanese speaker, subtitling, documentary, film, drama, Art, transcreation, English to Japanese, ...
12
Ikue Ohashi
Ikue Ohashi
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
 		Japanese, police, criminology, tourism, subtitle, dubbing, subtitling for d/Deaf and Hard of hearing, SDH, court, localisation, ...
13
Takashi Fukunaga
Takashi Fukunaga
Native in Japanese Native in Japanese
 		translator, mechanical engineering, steel
14
Mitsuyoshi Takeyama
Mitsuyoshi Takeyama
Native in Japanese Native in Japanese
 		Japanese, English, translation, translator, contract, agreement, contractual document, contractual agreement, financial analyst, credit analyst, ...
15
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in Korean Native in Korean
 		ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia
16
Yola Zhao
Yola Zhao
Native in Chinese Native in Chinese
 		ArrayCosmetics, Beauty, Architecture, Media / Multimedia
17
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
 		ArrayPoetry & Literature
18
Jonathan Brandt
Jonathan Brandt
Native in English Native in English
 		ArrayCosmetics, Beauty, Slang, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Music, ...
19
Iyasu Nagata
Iyasu Nagata
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
 		Japanese, translation, accurate, nuanced, clear, readability
20
Chiaki Pidruchney
Chiaki Pidruchney
Native in Japanese Native in Japanese
 		translation, interpretation, translator, interpretator, Japanese translator, Japanese interpreter, Japanese translation, Japanese to English translation, English to Japanese translation, proofreading for Japanese translations, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to Japanese translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to Japanese freelance interpreters
Japanese to English freelance translators
Japanese to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing