https://ben.proz.com/forum/sdl_trados_support/348839.html

How to change the colour of the Translation results window bar
থ্রেড পোস্টার: Andrea Cingolani

Andrea Cingolani
ইটালি
Local time: 06:16
2004 থেকে সদস্য
‍ইংরেজি থেকে ‍ইটালিয়ান
+ ...
Jan 15

I would need help in order to change the colour of the bar in the Translation results window (yellow bar, predefined, changing to orange when the translation does not match with the TM.
I need to change slightly that colour because it is barely visible and that would help improv my quality and speed.

I hope my issue is clear.
Thanks in advance for any help


 

James Plastow  Identity Verified
যুক্তরাজ্য
Local time: 05:16
2020 থেকে সদস্য
জাপানি থেকে ‍ইংরেজি
options Jan 15

I am not exactly sure which bar you mean but have you tried

Options > Editor > Translation Results Window

There are some settings there to change the formatting.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

How to change the colour of the Translation results window bar

Advanced search


Translation news related to SDL Trados





Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »