This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 6 '16 eng>rus maintaining a xenograft (human cancer or tumor) обеспечение выживания ксенографта (злокачественной или другой опухоли человека) pro closed no
- Apr 4 '16 eng>rus SGLT2 inhibitors ингибиторы натрий-глюкозного котранспортера (SLGT2) pro closed no
- Apr 5 '16 eng>rus Anti-AIDS kits наборы средств неотложной профилактики заражения ВИЧ pro closed ok
- Apr 4 '16 eng>rus timing (here) синхронность сокращений pro closed no
4 Apr 4 '16 eng>rus MRI SITE ACTIVATION PROCEDURES Открытие исследовательского центра: процедуры, связанные с МРТ pro closed no
4 Apr 4 '16 eng>rus MRI Site Survey Анкета исследовательского центра об оборудовании МРТ pro closed no
- Apr 4 '16 eng>rus integral detector uniformity интегральный детектор неоднородности изображения pro closed no
4 Apr 3 '16 eng>rus Перевод названия клинического исследования см. pro closed no
- Apr 1 '16 eng>rus LDL Measured, Standard ЛПНП, стандартный способ определения pro just_closed no
- Apr 1 '16 eng>rus 10-core 10 биоптатов pro closed no
4 Apr 2 '16 eng>rus Evidence updates обновление доказательной базы данных pro closed no
4 Apr 2 '16 eng>rus pathway направление/раздел рекомендаций pro closed no
- Apr 2 '16 eng>rus cutoff date of Investigator's Brochure edition 8.0 последняя дата периода учета данных pro closed ok
- Apr 1 '16 eng>rus fascial plane фасция pro closed no
4 Mar 30 '16 eng>rus stable with no jerks устойчивость и отсутствие резких перемещений pro closed no
- Mar 30 '16 eng>rus specific grade to be awarded конкретный уровень/класс, который должен быть присвоен pro closed no
- Mar 30 '16 eng>rus plate interlocking пластина блокировки pro closed no
4 Mar 30 '16 eng>rus thigh ol the treated ankle бедро ноги, лодыжка которой подвергается лечению/реабилитации pro closed no
- Mar 27 '16 eng>rus reported two times median tmax известное удвоенное значение медианы tmax pro closed ok
- Mar 28 '16 eng>rus Prescriber Number Идентификационный номер врача, назначившего препарат pro closed ok
- Mar 28 '16 eng>rus SUBJECT SAFETY INFORMATION CARD информационная карточка безопасности пациента исследования pro closed ok
- Mar 28 '16 eng>rus input-based model затратная модель здравоохранения pro closed no
4 Mar 26 '16 eng>rus Stryker Universal Orbital Floor System универсальная система Stryker для реконструкции дна глазницы pro closed no
- Mar 25 '16 eng>rus weighted by Eisenberg hydrophobicity scale value представлена значением гидрофобности по шкале Эйзенберга pro closed no
- Mar 25 '16 eng>rus Under scaled-average-bioequivalence масштабируемое среднее значение биоэквивалентности pro closed ok
- Mar 25 '16 eng>rus pharmacokinetic clearance rate limit предельно допустимая скорость фармакокинетического выведения pro closed no
- Mar 25 '16 eng>rus anaerobic driven markers маркеры анаэробных процессов pro closed ok
- Mar 25 '16 eng>rus trial viscosity контрольная вязкость pro closed no
- Mar 24 '16 eng>rus PFS failure несостоятельность показателя ВБП pro closed no
4 Mar 24 '16 eng>rus Metabolics/Proteomics Biomarker биомаркер, используемый в протеомике и изучении обмена веществ pro closed no
4 Mar 23 '16 eng>rus ionic buffer solution буферный раствор/ионный буферный раствор pro closed no
- Mar 23 '16 eng>rus binary indication двоичная индикация pro closed no
4 Mar 23 '16 eng>rus friction-reducing SpenCore® impact zones уч-ки, подверг-ся повышенной нагрузке, из м-ла, уменьш-го трение (SpenCore® с покрытием Plastazote®) pro closed no
3 Mar 22 '16 eng>rus exploit продвигать pro closed no
4 Mar 22 '16 eng>rus Experimental versus Predicted Clearance Assignment значения клиренса (экспериментальные в сравнении с расчетными) pro closed no
4 Mar 22 '16 eng>rus a prospective approved deviation заранее одобренное отклонение (от протокола) pro closed no
- Mar 22 '16 eng>rus Deletion of Disodium EDTA разрушение двунатриевой этилендиаминтетрауксусной кислоты (ЭДТК) pro closed no
- Mar 22 '16 eng>rus tissue engineered products препараты, полученные с применением метода тканевой инжененрии pro closed no
- Mar 21 '16 eng>rus conductive contact or medium to long term contact с проводящим контактом или контактирующие средне/долгосрочно pro closed no
4 Mar 21 '16 eng>rus Infrared interruption регистрация прерывания инфракрасного луча pro closed no
4 Mar 20 '16 eng>rus over-killing избыточные параметры стерилизации pro closed no
- Mar 19 '16 eng>rus beading округлые утолщения pro closed ok
- Mar 19 '16 eng>rus delayed onset of pain появление боли и повреждения ткани через несколько часов после инъекции pro closed no
- Mar 18 '16 eng>rus possibilities to bring medicines возможности лекарственной терапии pro closed no
- Mar 18 '16 eng>rus It’s never static оно все время изменяется pro closed no
- Mar 18 '16 eng>rus medicine cabinet возможности терапии pro closed no
- Mar 18 '16 eng>rus Let’s challenge each other заставим друг друга pro closed no
- Mar 17 '16 eng>rus Carolina Pain Associates сообщество специалистов по лечению боли штата Северная Каролина pro closed ok
- Mar 17 '16 eng>rus continuous [events] нежелательные явления, постоянные во времени (непрерывные) pro closed no
- Mar 17 '16 eng>rus to slow the average decline in walking ability препятствует ухудшению среднего показателя способности ходить pro closed no
Asked | Open questions | Answered