This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 14 '14 eng>jpn LIE BU WE 呂不韋 pro closed ok
4 Jan 11 '14 eng>jpn philosophy and integrity 教育理念およびその堅持 pro closed no
4 Jan 11 '14 eng>jpn fundamental favor 基本認識 pro closed no
- Dec 27 '13 eng>jpn stranded storage 所在不明になった保管物 pro closed ok
- Dec 25 '13 eng>jpn curb drug smuggling 麻薬の不正搬入を削減 pro closed ok
- Dec 25 '13 eng>jpn beyond a reasonable doubt 合理的な疑いを超える証明 pro closed ok
- Dec 16 '13 eng>jpn single economy 特定の国の経済 pro closed no
- Dec 15 '13 eng>jpn majority partner パートナーで、主要株主である pro closed no
4 Dec 15 '13 eng>jpn vested partner 既得権益を有するパートナー pro closed no
- Dec 12 '13 eng>jpn Identification of safety instructions 安全標識 pro closed ok
3 Dec 11 '13 eng>jpn Invalid Tickle 無効なコマンド pro closed no
- Nov 27 '13 eng>jpn representations expressed or implied 明示か黙示かを問わず他の全ての保証 pro closed ok
3 Nov 6 '13 eng>jpn ink mist extraction housing インクミスト回収機構 pro closed no
4 Oct 6 '13 eng>jpn Updated resource 再開発資源 pro closed no
4 Oct 6 '13 eng>jpn Remnant resource 残存資源 pro closed no
- Oct 2 '13 eng>jpn “Are you still functioning or already living?” 規則に従っているだけですか、それとも自分らしく生きていますか？ pro closed no
Asked | Open questions | Answered