This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 25 '18 eng>esl Polyoxyethylenealkylether éter alquilo de polioxietileno / éter alquílico de polioxietileno [más resultados] pro closed no
- Jul 25 '18 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed no
4 Jul 22 '18 esl>deu dudosa palpación de masa en mesogastrio ver expl. pro closed no
4 Jul 20 '18 eng>esl OTHER WESTERN NATION otro/a país/nación occidental pro closed no
4 Jul 20 '18 deu>esl mit Delkredere-Übernahme asunción de garantía / delcrédere pro closed ok
- Jul 20 '18 eng>esl medical gas pipeline relay hose tubo de transmisión de la tubería de gas medicinal pro closed no
4 Jul 11 '18 esl>deu desencajan verrenkt / ausgerenkt pro closed no
4 May 26 '18 fra>esl note propioceptive nota/toque propioceptivo/a // de propiocepción pro closed ok
- May 26 '18 fra>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
4 May 8 '18 deu>esl seidenmatt / seidenglanz satinado / aspecto/brillo sedoso pro closed no
4 May 8 '18 deu>esl Grifffestigkeit capacidad de agarre pro closed no
4 May 4 '18 eng>esl Ehrlichia muris-like agent microorganismo similar a Ehrlichia muris pro closed no
4 Mar 22 '18 esl>deu colaterales consanguíneos (Bluts)verwandter in der Seitenlinie pro closed ok
4 Mar 22 '18 deu>esl Rickettisen [Rickettsien] rickettsias pro closed no
4 Mar 5 '18 deu>esl BGS/GZ/MFB Beitragsgruppenschlüssel / Gleitzone (betroffen) / Mehrfachbeschäftigung pro closed ok
4 Feb 21 '18 deu>esl MPG y MPSV Medizinproduktegesetz y Medizinprodukte-Sicherheitsplanverordnung pro closed no
4 Feb 16 '18 fra>esl ordonnance pénale délictuelle Orden penal + nota al pie pro closed ok
4 Jan 31 '18 esl>deu Comunicaciones bucosinusales y buconasales Oroantrale und oronasale Fisteln pro closed ok
- Jan 31 '18 esl>deu Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jan 31 '18 esl>deu Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jan 25 '18 deu>esl S. (ver explicación) pro closed no
4 Jan 10 '18 deu>esl Ei (abreviatura) Inscripción pro closed no
3 Oct 22 '17 deu>esl Die Verfügung von Todes wegen wurde geöffnet (Testamento) Se abrió la disposición mortis causa pro closed ok
- Oct 22 '17 deu>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Oct 15 '17 esl>deu insonada beschallt/eingestrahlt pro closed ok
- Jul 20 '17 eng>esl court or tribunal orders mandato/orden judicial, orden del tribunal, mandamiento judicial pro closed ok
- Jun 7 '17 esl>deu formular alegatos einen Vortrag halten (auch Pl.) pro closed no
4 May 29 '17 eng>esl on follow up sonography en la sonografía de revisión/seguimiento/posterior/complementaria pro closed ok
- May 25 '17 deu>esl CA Codex Alimentarius pro closed ok
- May 21 '17 eng>esl emotionally unstable personality disorder trastorno límite/fronterizo de la personalidad pro closed no
4 Apr 26 '17 esl>deu Residencia Sanitaria [Eigenname] Residencia Sanitaria del Seguro Obligatorio de Enfermedades, Manuel Lois García pro closed no
- Apr 26 '17 esl>deu Answer hidden by answerer pro closed no
4 Apr 19 '17 eng>esl Fishmouth Guide guía [en forma] de boca de pez pro closed ok
4 Apr 18 '17 deu>esl Mono- und Coextrusionsanlagen Líneas de monoextrusión y coextrusión pro closed ok
4 Mar 6 '17 deu>esl STK Prüfung control técnico de seguridad pro closed no
4 Feb 26 '17 eng>esl overage excedente pro closed no
4 Feb 23 '17 deu>esl Sicherungsposten vigilantes pro closed ok
4 Feb 23 '17 eng>esl Cst. agente de policía / alguacil pro closed no
4 Feb 22 '17 eng>esl Schedule programa/plan pro closed ok
- Feb 22 '17 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Feb 22 '17 esl>deu administradores solidarios vs. administradores conjuntos s. u. pro closed ok
- Feb 22 '17 esl>deu Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Feb 22 '17 eng>esl ball or strike bola o strike pro closed no
- Feb 22 '17 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed no
4 Feb 22 '17 fra>esl Marqueur IVT 3,5mm/4mm Marcador de/para inyección intravítrea 3,5 mm/4 mm pro closed ok
- Feb 22 '17 fra>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Feb 22 '17 eng>esl "long narrowing" extensa/larga estenosis pro closed no
4 Feb 21 '17 eng>esl subscriber of the company suscriptor pro closed ok
4 Feb 21 '17 eng>esl Appeal Ct. Tribunal de apelaciones pro closed no
4 Feb 21 '17 eng>esl Degenerative Disc Disease discopatía degenerativa pro closed ok
Asked | Open questions | Answered