This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 12 '12 eng>fra Sliding scale insulin traitement à doses variables d'insuline ou échelle d'insuline pro closed ok
- Apr 10 '12 eng>fra pemphigus vegetans Pemphigus végétant pro open no
4 Apr 5 '12 eng>fra erythropoiesis-stimulating stimulant l'érythropoïèse pro closed no
4 Mar 20 '12 eng>fra DTaPHibiPV DTCP-HIB pro closed ok
- Feb 17 '12 eng>fra welcome massage prise de contact pro closed ok
4 Feb 6 '12 eng>fra contracting Tarification et gestion des contrats pro closed no
4 Feb 5 '12 eng>fra (no attenuated) virus mutants et pas seulement une souche atténuée mutante du virus pro closed ok
- Feb 5 '12 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Feb 5 '12 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Feb 5 '12 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jan 26 '12 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
4 Dec 28 '11 eng>fra Time and Motion studies étude(s) de temps et mouvement(s) pro closed ok
- Oct 11 '11 eng>fra clean label naturel pro closed no
- Aug 25 '11 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Aug 25 '11 eng>fra Repair Discoveries International Collaboration on Repair Discoveries (ICORD) pro closed no
- Aug 19 '11 eng>fra continuum of care continuum (séquence) de soins pro closed ok
- Jul 25 '11 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jul 3 '11 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Apr 26 '11 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Apr 18 '11 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
- Mar 23 '11 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Mar 23 '11 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Mar 23 '11 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Mar 17 '11 eng>fra later stage diabetes diabète à un stade ultérieur (avancé) pro closed no
4 Mar 10 '11 eng>fra B-Band device dispositif de bande B pro closed no
- Jan 12 '11 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Dec 21 '10 eng>fra ERa signaling signalisation par récepteur alpha des œstrogènes (ERa) pro closed ok
- Dec 7 '10 eng>fra Toy Safety Tips Jouets : conseils de sécurité pro closed ok
- Nov 18 '10 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Sep 14 '10 eng>fra super bill formulaire de remboursement pro closed no
4 Jul 23 '10 eng>fra Speech table audiogramme vocal pro closed ok
- Jul 2 '10 eng>fra facilitated workshop Atelier dirigé pro open no
- May 26 '10 eng>fra support tools accessoires pro just_closed no
4 Mar 31 '10 eng>fra oxygen scavengers absorbeurs d'oxygène pro closed ok
4 Feb 28 '10 eng>fra education and awareness in éducation et sensibilisation à pro closed no
4 Nov 17 '09 eng>fra scare statics tactiques alarmistes pro closed ok
4 Feb 4 '09 eng>fra viral set-point point d’équilibre de la charge virale pro closed no
4 May 29 '08 eng>fra hypoxic ischemic insult lésion hypoxique-ischémique pro closed ok
4 May 26 '08 eng>fra Expanding Preventive services to the entire...... étendre les services préventifs à toute la population... pro closed no
- May 16 '08 eng>fra proprietary name nom breveté (propriétaire) pro closed ok
- May 16 '08 eng>fra sub-therapeutic treatment traitement sous-thérapeutique pro closed no
4 May 16 '08 eng>fra lipid formulation formulation lipidique (de lipides ) pro closed no
4 Apr 28 '08 eng>fra fail (x2) Est-ce le programme ou nous qui avons échoué ? pro closed no
4 Apr 28 '08 eng>fra Baseline mapping cartographie de base (référence) pro closed ok
4 Apr 28 '08 eng>fra bednet research component moustiquaire pro closed ok
4 Apr 27 '08 eng>fra time-invariant invariantes dans le temps pro closed ok
4 Apr 27 '08 eng>fra household panel data données du panel des ménages (foyers) pro closed ok
4 Apr 17 '08 eng>fra core strenghtening renforcement des muscles centraux (musculaire) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered