This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 24 '13 eng>ell killer tools υποστηρικτικά εργαλεία (εδώ) pro closed ok
4 Jul 24 '13 eng>ell “walk before you can run” tactics τακτικές του είδους "πρώτα μαθαίνουμε να περπατάμε και ύστερα να τρέχουμε" pro closed ok
- Jul 24 '13 eng>ell killer app εφαρμογή που σκοτώνει pro closed ok
- Jul 23 '13 eng>ell There’s no substitute for serious engagement ένας τρόπος υπάρχει: ο σοβαρός pro closed ok
4 Jul 23 '13 eng>ell a siloed marketing approach ξεκομμένη μαρκετίστικη προσέγγιση pro closed ok
- Jul 22 '13 eng>ell sensors embedded in physical objects αισθητήρες τοποθετημένους σε υλικά αντικείμενα pro just_closed no
4 Jul 22 '13 eng>ell major data-integration campaigns τεράστια προγράμματα ενοποίησης δεδομένων pro closed ok
4 Jul 22 '13 eng>ell attack initial analytics opportunities να αξιοποιήσουν τις ευκαιρίες για αρχικές αναλύσεις pro closed ok
4 Jul 22 '13 eng>ell data-governance standards πρότυπα διακυβέρνησης των δεδομένων pro closed ok
4 Jul 22 '13 eng>ell golden-source data δεδομένα από /σε κάποιο κεντρικό αποθετήριο pro closed ok
4 Jul 16 '13 eng>ell lead-mining models μοντέλα εξεύρεσης υποψήφιων πελατών pro closed ok
4 Jul 16 '13 eng>ell "bus in the cloud" δίαυλος στο νέφος pro closed ok
4 Jul 15 '13 eng>ell cloud-based mashup platforms συνδυαστικές πλατφόρμες (τύπου "mash-up") βασισμένες στο νέφος pro closed ok
4 Jul 15 '13 eng>ell pre-integration προενοποίηση, προενσωμάτωση, προένταξη pro closed ok
4 May 2 '12 eng>ell dense compute environments. πυκνό υπολογιστό περιβάλλον, υπολογιστικό περιβάλλον πυκνής δομής pro closed ok
4 Mar 9 '12 eng>ell instances υποστάσεις, παρουσίες, εμφανίσεις pro closed ok
4 Sep 29 '11 eng>ell chat streams ροή συνομιλίας pro closed ok
4 Jan 13 '11 eng>ell Our learning method is based on the flashcard drill concept. σύστημα εκμάθησης λεξιλογίου με καρτέλες pro closed no
4 May 13 '10 eng>ell systems integrator ολοκληρωτής συστημάτων, ενοποιητής συστημάτων pro closed ok
4 May 12 '10 eng>ell Action Item στοιχείο ενέργειας | (υποχρέωση) προς διεκπεραίωση | προσοχή pro closed ok
4 May 12 '10 eng>ell high water marks) ανώτατα όρια (στάθμης) pro closed ok
4 Apr 12 '10 eng>ell variable polling rate μεταβλητή συχνότητα σταθμοσκόπησης pro closed ok
- Jul 2 '09 eng>ell primitive αρχέγονα pro closed no
- Mar 31 '09 eng>ell online document επιγραμμικό έγγραφο pro closed ok
4 Nov 2 '08 eng>ell incremental deployment βηματική ανάπτυξη pro closed ok
4 Dec 15 '07 eng>ell subroot υπορίζα pro closed no
- Apr 20 '07 eng>ell Net Phone διαδικτυόφωνο, δικτυόφωνο easy closed ok
4 Dec 29 '06 ell>eng αριθμός τευχών τεκμηρίωσης number of documents required pro closed ok
4 Dec 28 '06 ell>eng τεκμηριώνονται με σαφή τρόπο are clearly documented pro closed ok
4 Oct 17 '06 eng>ell taking their toll έχουν αρνητικές συνέπειες pro closed ok
4 Sep 3 '06 ell>eng μητρική εταιρία parent company pro closed ok
4 Jul 25 '06 eng>ell Serial Impact Dot Matrix εκτυπωτής ακίδων / κρουστικός εκτυπωτής σειραϊκής σύνδεσης pro closed ok
- May 23 '06 eng>ell decompile / decompilation αποσυμπιλώ / αποσυμπίληση pro closed no
4 May 23 '06 eng>ell reverse engineering ανάστροφη μηχανίκευση pro closed ok
- May 13 '06 eng>ell equivalent level identifier in any relevant address scheme [not for grading] pro closed ok
4 May 13 '06 eng>ell successor public data network διάδοχο δημόσιο δίκτυο δεδομένων pro closed ok
- Apr 27 '06 eng>ell bites the bit τρώει τα λυσσακά του pro closed no
4 Apr 27 '06 eng>ell pour on the muscle βάζω τα δυνατά μου pro closed ok
4 Apr 9 '06 eng>ell Special Leaver Fee Αμοιβή διαχείρισης εθελούσιας εξόδου από... pro closed ok
4 Apr 9 '06 eng>ell GESPP ADMINISTRATION FEE διαχειριστική αμοιβή Γενικού Προγράμματος Αγοράς Μετοχών από τους Υπαλλήλους pro closed ok
4 Apr 9 '06 eng>ell outside scope of VAT εκτός πεδίου εφαρμογής του ΦΠΑ pro closed ok
- Feb 28 '06 eng>ell crawlable data δεδομένα προσβάσιμα στα αυτόματα προγράμματα (περι)συλλογής δεδομένων του διαδικτύου pro closed ok
4 Jan 17 '06 eng>ell e-governance ηλε-διακυβέρνηση pro closed ok
- Dec 8 '05 eng>ell Recovery Partition διαμέρισμα αποκατάστασης [not for grading] pro closed ok
- Oct 21 '05 eng>ell scale out κλιμάκωση διασποράς pro closed ok
- Aug 22 '05 fra>eng Cheminement all the way to easy closed ok
4 Aug 22 '05 eng>eng thumb nail reduced-size version of a picture pro closed ok
- May 8 '05 ell>eng υπολογιστής σύλληψης εικόνας imaging computer pro closed ok
Asked | Open questions | Answered