This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 17 '15 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Dec 1 '15 eng>fra power-packed expériences marquantes pro closed ok
- Dec 1 '15 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Nov 30 '15 eng>fra video scribbles Démonstrations animées vidéo pro closed ok
- Nov 30 '15 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Nov 20 '15 eng>fra subscription credit quota d'abbonnement pro closed no
4 Nov 11 '15 eng>fra windows cleaning process Processus d'assainissement pro closed ok
4 Nov 6 '15 eng>fra Uncovering sales opportunity découvrir des possibilités commerciales pro closed no
4 Oct 29 '15 eng>fra NON Non mise en conformité des audits pro closed no
4 Oct 29 '15 eng>fra SA/PO management Gestion des livraisons/bons de commandes pro closed ok
- Oct 27 '15 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Oct 25 '15 eng>fra key product provisions dispositions principales du produit pro closed ok
4 Oct 24 '15 eng>fra reckless misrepresentation fausse déclaration délibérére ou par négligence pro closed no
2 Oct 23 '15 eng>fra Project Completion Agreement accord d'exécution (de réalisation) du projet pro closed ok
- Oct 15 '15 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Oct 11 '15 eng>fra Chief Trust Officer directeur général de la confiance pro closed ok
- Oct 11 '15 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Oct 11 '15 eng>fra sign on failures échecs de l'authentification pro closed ok
- Oct 10 '15 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Oct 10 '15 eng>fra authentication credentials Informations d'authentification pro closed ok
4 Sep 21 '15 eng>fra overall user group groupe d'utilisateurs globaux (généraux) pro closed ok
4 Sep 21 '15 eng>fra management letter points Les points mentionnés dans la lettre de recommandations des audits internes/externes pro closed ok
4 Sep 21 '15 eng>fra report year exercice (écoulé) pro closed ok
4 Sep 21 '15 eng>fra instance to instance appliquée à la liste déroulante/à tous les risques pro closed ok
4 Sep 19 '15 eng>fra statement pool Groupe (ensemble) d'instructions pro closed ok
4 Sep 17 '15 eng>fra fallback language Langue de base pro closed ok
4 Sep 17 '15 eng>fra debt buyer acquéreur de créances pro closed ok
- Sep 15 '15 eng>fra rational motif pro closed ok
4 Sep 14 '15 eng>fra account based scoping calculation calcul de l'étendue (de la délimitation) fondé sur le compte pro closed ok
4 Sep 14 '15 eng>fra conditional to subordonné (inhérent) à pro closed ok
- Sep 14 '15 eng>fra brand channels canaux de distribution pro closed ok
- Sep 13 '15 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Sep 11 '15 eng>fra Internal Control role relations relations entres les postes du contrôle interne pro closed ok
4 Sep 12 '15 eng>fra commissioned manager gestionnaire habilité pro closed ok
4 Sep 11 '15 eng>fra local identifications of control identifications locales des contrôles pro closed ok
4 Sep 11 '15 eng>fra actionable utilisable pro closed ok
4 Sep 11 '15 eng>fra bottom line net proft résultat net pro closed ok
4 Sep 11 '15 eng>fra top-line revenue chiffre d'affaires pro closed ok
- Sep 11 '15 eng>fra Answer hidden by answerer pro just_closed no
- Sep 9 '15 eng>fra Group Audit Audit de groupe pro closed ok
4 Sep 4 '15 eng>fra VMM status Statut ou état de VMM pro closed ok
4 Sep 2 '15 eng>fra theme up to classer les informations sur l'audit par thème pro closed ok
4 Aug 31 '15 eng>fra up-to-down sense approche descendante pro closed ok
4 Aug 5 '15 eng>fra policy reference référence de la stratégie (politique) pro closed no
4 Aug 3 '15 eng>fra quality gates Barrières (jalons) de qualité pro closed ok
- Aug 3 '15 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 3 '15 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Aug 3 '15 eng>fra assignment report rapport d'affectation pro closed ok
- Aug 1 '15 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Aug 1 '15 eng>fra liabilities obligations pro closed ok
Asked | Open questions | Answered