This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
English to Spanish: Iherb translation - Web Content Translation General field: Marketing Detailed field: Nutrition
Source text - English Vitamin Supplement Immune System SupportVitamin C, also referred to as ascorbic acid, is the single most commonly used vitamin supplement.
It plays a major role in the formation of collagen (a structural protein in connective tissue), amino acid metabolism and hormone synthesis, and the utilization of many nutrients, such as folic acid and iron.
Translation - Spanish Suplemento vitamínico Provee apoyo al sistema inmuneLa vitamina C, también conocida como ácido ascórbico, es el suplemento vitamínico más usado.
Desempeña un papel importante en la formación de colágeno (una proteína estructural en el tejido conectivo), el metabolismo de aminoácidos, la síntesis de la hormona y la utilización de muchos nutrientes, tales como el ácido fólico y el hierro.
More
Less
Translation education
Bachelor's degree - UADE
Experience
Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Apr 2011.
My name is Cintia Cipriotto and I am a bilingual English/Spanish Translator and Proofreader from Argentina. I also offer transcription services (audio/video). I work well with established deadlines, I am available on Skype to discuss/review/receive assignments. I've worked on long-term translation projects and I like to build long-term relationships with my clients whenever possible. I have experience using the most popular CAT Tools: Trados SDL, OmegaT, WordPress and Express Scribe. I have over 10 years of experience as a translator. I specialize in web content translation, social media & blog translations, legal documents, health and tourism.
I am a top performer and premium member on Upwork, OneHourTranslation and Translators Cafe.
https://www.upwork.com/fl/cintiacipriotto
Keywords: spanish, english, translation, editing, proofreading, transcription, localization, ecommerce, web content, tourism. See more.spanish, english, translation, editing, proofreading, transcription, localization, ecommerce, web content, tourism, documents, WordPress, . See less.
Expertise