This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 31 '18 eng>pol profit impact zysk w wysokości pro closed no
4 Mar 29 '16 eng>pol risk-off environment bez podatności na ryzyko pro closed no
- Apr 22 '11 eng>pol experience goods produkty/dobra/towary kupowane eksperymentalnie pro closed ok
4 Nov 23 '09 deu>pol Verbesserungsmassnahmen kroki naprawcze pro closed ok
- Dec 12 '08 pol>eng zasoby i strumienie resources and streams pro closed no
4 Dec 10 '08 pol>eng metoda łukowa arc elasticity method pro closed ok
4 Aug 12 '08 eng>pol investing early in the cycle investowanie we początkowej fazie cyklu (koniukturalnego) pro closed no
- May 3 '08 pol>eng rozliczanie faktur accounting for invoices pro closed ok
- Jan 2 '08 eng>pol freeriding nielegalna praktyka obrotu akcjami bez składania jakiegokolwiek zabezpieczenia finansowego pro closed ok
- Jul 30 '07 eng>pol overall market rynek ogółem pro closed ok
4 May 7 '07 pol>eng Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji the Minister of Interior and Administration pro closed no
- Apr 25 '07 eng>pol primary inputs podstawowe surowce pro closed ok
- Dec 2 '06 eng>pol counterfactual założenie przeciwne pro just_closed no
4 Oct 2 '06 pol>eng silne fundamenty makroekonomiczne gospodarki sound macroeconomic foundations of the economy pro closed ok
4 Aug 1 '06 eng>pol biotech stock akcje firm biotechnologicznych pro closed ok
- Jun 5 '06 pol>eng towary sprzedane z duza strata goods (merchandise) sold at considerable loss pro closed no
- May 26 '06 pol>eng brought forward z przeniesienia pro closed no
4 Apr 21 '06 pol>eng zanykajac mozliwosc odrzucania nas z przetargow przez konkurencje making it further impossible for the competitors to block (hinder) our participation in tenders pro closed ok
4 Apr 20 '06 deu>pol Zu- und Verkäufe von Geschäftsbereichen zmiany własnosciowe przekładające się na zakres działalności firmy pro closed ok
- Mar 30 '06 fra>pol activité en recul mniejsza aktywność (działalność) pro closed ok
4 Jan 18 '06 pol>eng dobre warunki dla prowadzenia działalności gospodarczej favourable conditions for running business pro closed ok
4 Jan 16 '06 eng>pol incentive structure konstrukcja programów motywujących pro closed ok
3 Jan 14 '06 eng>pol labour stocks zasoby pracowników/dostępny rynek siły roboczej pro closed ok
4 Dec 6 '05 eng>pol intrafirm trade transakcje wewnątrz struktur firmy pro closed ok
- Dec 5 '05 pol>eng Złoty znów osłabł, zwłaszcza w relacji do Euro Zloty exchange rate decreased again, particularly in relation to Euro pro closed ok
4 Dec 4 '05 deu>pol Anordnungsbeziehungen zwischen aufeinanderfolgenden Vorgängen Powiązania (relacje) pomiędzy następującymi po sobie zdarzeniami pro closed no
- Dec 1 '05 rus>eng его китайских клиентов интересуют в России прежде всего... As rerads Russia, first and foremost his Chinese clients are interested in... pro closed no
4 Nov 16 '05 eng>pol my equity line is underwater nie mam już nic więcej przy duszy pro closed no
4 Sep 12 '05 deu>pol Aggregat agregat (makroekonomiczny) pro closed ok
- Jul 10 '05 deu>eng Großfläche retail chains pro closed no
4 Jun 10 '05 eng>pol YoY liczona rok do roku pro closed ok
- Mar 29 '05 eng>pol self-policing niżej pro closed ok
4 Mar 22 '05 eng>pol overhead cost koszty stałe pro closed ok
4 Feb 22 '05 deu>pol Aufrollung przeliczenie pro closed ok
4 Feb 15 '05 eng>pol residual value wartość rezydualna pro closed ok
- Dec 22 '04 eng>pol spread widełki oprocentowania pro closed ok
- Dec 21 '04 deu>pol Abläufe terminy płatności pro closed no
4 Dec 3 '04 eng>pol branded portfolio + co-packing contract NIŻEJ pro closed no
4 Nov 19 '04 pol>eng w przypadku stwierdzenia niezgodności in case of discrepancies please feel free to contact us under... pro closed no
4 Oct 20 '04 pol>fra płynność finansowa liquidité financière pro closed ok
3 Jul 20 '04 ita>pol il fatturato globale sprzedaż łączna pro closed no
4 Jul 14 '04 pol>eng wydział ekonomiczno-gospodarczy The Economic and Commercial Section pro closed no
4 Jul 6 '04 pol>eng wskaźnik elastyczności dochodowej popytu income elasticity of demand pro closed ok
- Jul 1 '04 eng>pol cash generation before financing generowanie (strumieni) gotówki przez spłatą XXX na rzecz... pro closed ok
- Jun 24 '04 pol>eng postawa roszczeniowa claiming attitude pro closed ok
- Jun 3 '04 pol>eng samowystarczalne finansowo self-financing pro closed ok
- Feb 21 '04 eng>pol discretion dyskrecja/ prawo do decydowania pro closed no
- Feb 21 '04 eng>pol unqualified agreement umowa nienazwana pro closed ok
4 Feb 4 '04 eng>pol dilute rozwadniać pro closed ok
- Jan 26 '04 eng>pol economic returns zapewnić najwyższe dochody (wpływy) pro closed no
Asked | Open questions | Answered