18:40 Aug 18, 2017 |
English to Spanish translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Adhesivos, sellantes | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nubia Olarte Colombia Local time: 07:13 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 | Sellante para (pegar) el extremo de los rollos de papel higiénico o de las toallas de papel |
|
tail tie sealing Sellante para (pegar) el extremo de los rollos de papel higiénico o de las toallas de papel Explanation: Es solo una opción. Me parece que la mejor opción es explicar de qué se trata. Entendí que lo especial de este producto es que optimiza el material de manera que no hay excedente de adhesivo ni es tan poco para que se despegue el material antes de empacar el producto. Reference: http://es.valcomelton.com/soluciones-por-tipo-de-industria/t... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.