This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 9 '09 pol>eng kreowanie wartości dla akcjonariuszy creating value for shareholders pro closed ok
4 Nov 3 '09 eng>pol cost-plus-basis metoda koszt plus pro closed ok
- Oct 27 '09 eng>pol to make things happen dbać o realizację pro closed no
- Oct 27 '09 eng>pol spokescharacter postać-rzecznik (produktu) pro closed ok
4 Oct 26 '09 eng>pol mid-term planning plan(owanie) średniookresowy/-e pro closed ok
4 Oct 15 '09 eng>pol invoice reversals storna faktur pro closed ok
4 Oct 15 '09 eng>pol days less than [opisowo?] pro closed no
4 Oct 14 '09 eng>pol slippage opóźnienie/poślizg pro closed no
4 Oct 14 '09 eng>pol slip poślizg pro closed no
4 Oct 9 '09 eng>pol function-level controls mechanizmy kontroli/kontrolne na poziomie/szczeblu obszarów funkcjonalnych pro closed no
4 Oct 9 '09 pol>eng zawodowo zajmujący się taką działalnością professional building contractor pro closed ok
4 Oct 7 '09 pol>eng zepsucie rynku spoil the market pro closed ok
4 Oct 6 '09 eng>pol manufacturing quality processes procesy zapewnienia/kontroli jakości produkcji pro closed no
4 Oct 2 '09 pol>eng kwalifikowany certifikat qualified certificate pro closed no
- Sep 30 '09 eng>pol robust recall procedures efektywne/sprawdzone procedury wycofywania produktów (z rynku) pro closed ok
4 Sep 25 '09 pol>eng redukcja zapisów reduction of subscription(s) pro closed ok
4 Sep 23 '09 pol>eng transakcja handlu zagranicznego foreign trade transaction pro closed no
4 Sep 23 '09 eng>pol talent-investment analysis analiza inwestycji w talent(y) pro closed ok
3 Sep 23 '09 eng>pol measurement framework system pomiarów pro closed no
4 Sep 19 '09 pol>eng serwis i usługi support and services pro closed ok
4 Sep 17 '09 deu>pol Director of Operations, Productions und Technology dyrektor ds. operacyjnych, produkcyjnych i technicznych pro closed no
4 Sep 16 '09 eng>pol Product Champion orędownik/rzecznik produktu pro closed ok
- Sep 16 '09 eng>pol SOC. SEC. NO. nr ub. społ. pro closed ok
4 Sep 15 '09 eng>pol operating name nazwa, pod którą działalność prowadzi pro closed no
- Sep 11 '09 eng>pol international credit rating międzynarodowa ocena wiarygodności kredytowej pro closed ok
- Sep 9 '09 pol>eng cena wiążąca firm price pro closed ok
4 Sep 9 '09 pol>eng kwota faktury przenosząca wartość zakupu an invoice amount exceeding the sales value/price pro closed ok
4 Sep 4 '09 pol>eng ilość artykułu w jednostce sprzedaży item/product quantity per sales unit pro closed no
4 Sep 3 '09 pol>eng r-k account pro closed no
4 Sep 3 '09 pol>eng przedsiębiorstwa w fazie zasiewu seed companies/businesses pro closed ok
3 Sep 1 '09 eng>pol CIT Law ustawa o CIT pro closed no
4 Sep 1 '09 pol>eng etat FTE pro closed ok
4 Aug 30 '09 pol>eng średnia dzienna cena rynkowa (akcji) average daily market (share) price pro closed ok
- Aug 26 '09 eng>pol positioning statement charakterystyka/opis pozycjonowania pro closed ok
4 Aug 26 '09 pol>eng śledzić z bliska follow/monitor closely pro closed no
4 Aug 24 '09 pol>eng średnioważona weighted average pro closed ok
- Aug 14 '09 eng>pol leverage workforce diversity wykorzystywać różnorodność pracowników pro closed ok
4 Aug 14 '09 eng>pol build order zamówienie/zlecenie na budowę pro closed no
4 Aug 11 '09 eng>pol top performers osoby/pracownicy osiągający najlepsze wyniki pro closed no
- Aug 10 '09 eng>pol temporary executive business (tym)czasowa praca na wysokich/najwyższych szczeblach/stanowiskach kierowniczych pro open no
4 Aug 10 '09 eng>pol historical prices ceny historyczne pro closed ok
4 Aug 10 '09 eng>pol visual defects wady/uszkodzenia widoczne pro closed ok
4 Aug 10 '09 eng>pol Tracking System system śledzenia/monitorowania pro closed no
- Aug 10 '09 eng>pol positive updates dodatnie zmiany pro closed ok
4 Aug 6 '09 eng>pol environment środowisko pro closed ok
4 Aug 5 '09 pol>eng dział skupu krajowego domestic purchase/purchasing (department) pro closed ok
4 Aug 5 '09 pol>eng dział zakupów zagranicznych i sprzedaży International Purchasing and Sales Department pro closed ok
4 Aug 4 '09 eng>pol K$ tys. USD pro closed no
4 Aug 4 '09 eng>pol flat organization płaska struktura organizacyjna pro closed ok
4 Jul 31 '09 eng>pol bucket przedział pro closed ok
Asked | Open questions | Answered